Selskapets overholdelse og forskrifter
Tannet Group spesialiserer seg på overholdelse og regulatoriske krav for lisensierte firmaer, lisensierte personer, fondsforvaltningsselskaper, hedgefondforvaltere og alle typer finansinstitusjoner i Kina.
Vi gir verdifulle innspill og tilbyr proaktive og praktiske overholdelsesløsninger og anbefalinger til oppstartede hedgefond, megahedgefond, fondsforvaltningsselskaper, private equity-selskaper, fastlandsfondsforvaltningsselskaper, forsikringsgrupper, uavhengige finansielle rådgivere, suverene fond, fin-teknologi bedrifter og bransjeorganisasjoner som hjelper dem med å oppfylle sine overholdelsesforpliktelser i henhold til Kinas regulatoriske overholdelseskrav.
I denne artikkelen vil vi gi en kort introduksjon til Årsrapport til AIC, som er en av forskriftene som kreves av myndighetene.
Selskap, ikke-inkorporert forretningsenhet, partnerskap, enkeltpersonforetak, avdelingskontor, individuelle industrielle og kommersielle husholdninger, landbruksfaglige kooperativer (her referert til som "kommersielle fag"), registrert i Kina og med årsdagen for etableringen, skal sende inn den årlige rapporter til AIC.
Vanligvis skal de kommersielle fagene levere årsrapporten for det foregående året innen to måneder (den rullerende årsrapportperioden) siden årsdagen for etableringen.Det kommersielle faget skal aktivt levere årsrapporten for det foregående naturåret. I henhold til «Interim Regulations for Publicity of Corporate Information» skal alle FIEer hvert år fra 1. januar til 30. juni levere en årsrapport for forrige regnskapsår til den relevante administrasjonen for industri og handel (AIC).
Så, hvilket dokument skal sendes til AIC?
Årsrapporten bør dekke følgende informasjon
1) Postadresse, postnummer, telefonnummer og e-postadresse til bedriften.
2) Informasjon om foretakets eksistensstatus.
3) Informasjon knyttet til enhver investering fra foretaket for å etablere selskaper eller kjøpe egenkapitalrettigheter.
4) Informasjon om det tegnede og innbetalte beløp, tid og bidragsmåter fra aksjonærene eller pådriverne for disse, dersom foretaket er et aksjeselskap eller et aksjeselskap;
5) Informasjon om aksjeendring av aksjeoverføringen fra aksjonærene i et aksjeselskap;
6) Navnet og URL-adressen til nettstedet til foretaket og dets nettbutikker;
7) Informasjon om antall forretningsutøvere, totale eiendeler, totale forpliktelser, garantier og garantier gitt for andre enheter, total egenkapital, totale inntekter, inntekt fra hovedvirksomheten, bruttofortjeneste, nettoresultat og total skatt, etc.;
8)Opplysninger om tollårsrapportering av virksomheter underlagt tolladministrasjonen.
I tillegg til den årlige rapporten til AIC, er FIE-er i Kina pålagt å gjennomføre en årlig
omfattende rapport til Handelsdepartementet (MOFCOM), Finansdepartementet (MOF), SAT, State Administration of Foreign Exchange (SAFE) og National Bureau of Statistics (NBS).Under det offisielle systemet kunne all informasjon ovenfor sendes inn online.
I motsetning til det forrige årlige inspeksjonssystemet, tvinger årsrapporten relevante offentlige byråer til å påta seg rollen som tilsynsførere, i stedet for dommere.De har ikke lenger rett til å avvise rapporter som sendes inn, selv om de mener rapportene er ukvalifiserte – de kan bare foreslå at FIE-ene gjør endringer.
Som et alternativ kan kommersielle fag sende inn valutarelevant informasjon sammen med annen informasjon gjennom det årlige omfattende rapportsystemet.Med denne nye regelen implementert, har de årlige samsvarskravene for FIE-er blitt mye mer håndterbare.
Tolladministratorene implementerer ikke tilnærmingen til den rullerende årsrapporten.Perioden for årsrapport er fortsatt fra 1. januar til 30. juni hvert år.Formen og innholdet i årsrapporten forblir den samme. Generelt bør de kommersielle fagene med import- og eksportlisens tilhøre objektet som forvaltes av tollvesenet, og må levere rapporten.
Til slutt skal FIE-ene overholde den årlige valutaavstemmingen kombinert i årlig kombinativ rapportering. Alle valutatransaksjoner inn og ut av Kina er strengt kontrollert av SAFE, byrået under Kinas sentralbank (People's Bank of China).
